兹本公司（人）（刘某某 888802198203108888） 现把以下注册商标转让给：（上海某某商贸有限公司）
1、商标名称：某某商标 (以商标注册证书为准)
2、商标注册证号：8888888
3、商标有效期限: 08/28/2009--08/27/2019
4、商标所指定的商品或服务类别：第 14 类
5、商标所指定的商品或服务项目：玛瑙；护身符(珠宝)；银饰品；手镯；项链(宝石)；宝石(珠宝)；人造宝石；戒指(珠宝)；翡翠；银制工艺品。
该商标在申请办理转让其间:( 上海某某商贸有限公司) 有权使用该商标，但使用该商标时，不得使用超出该商标的商品使用范围和改变该商标的原来标识，如果所超出商品的使用范围后果由受让方自行承担。商标注册本人不承担任何相关的责任。（直到商标转让注册证书办理完毕后，该授权书自动失效）特此证明。
授权人：
2010年 06 月22 日