您好，香港公司名下的商标是可以转让的，只要在香港那边办理一份商标转让声明，然后再到国内办理商标转让声明公证，就和国内的公司一样可以进行商标转让。